株式会社鹿田産業 オーダーすだれ

SHIKISAIMade-to-order Sudare screens for business and residential use

Chain type Roll Screen CRS/ Karen

CRS かれん

Chain type Roll Screen CRS/ Karen

Features

  • ・We offer herein a Roll Screen Sudare operated by a ball chain. As up-and-down operation is possible in the standing position, this type is suitable for floor-level windows and partitions.
  • ・Rolling displacement protection plates are provided as standard equipment that prevent rolling displacement of the texture, which is a weak point of roll screens, and enable smooth up-and-down operation. The life of the texture is prolonged, allowing long-term use of the texture with a sense of security. [Patent No.3838649 granted.]
  • ・For being a small mechanism frame type, mounting is easy.
  • ・When two screens are installed alongside each other, the separation between the textures is about 20mm.
  • ・Two stoppers are provided to allow setting of the height of the texture at your option.
  • ・The rolling noise at the time of up-and-down operation is made quieter by about 10%. (As compared to our conventional products.)

Overall view

CRS “Karen” Chain type Roll Screen Karen: Overall view
crs_karen

Width dimensions of the product and the texture

Width of the Sudare texture is about 33mm less than that of the product.

 

 

Sudare width = Product width – about 30mm

Operation chain side clearance Product width – 20mm
Non-operation chain side clearance Product width – 10mm

Side view of roll mechanism

Ceiling mounting
CRS_かれん-天井付け
For the depth of the ground, 80mm from the wall face to the room inside is necessary at least.
Front mounting
CRS_かれん-正面付け
Product height L
Length of side bracket
A
Distance between wall face and rolling displacement protection plate
B
Distance between wall face and drum axis
C
Length of mounting bracket
D
Diameter of rolling displacement protection plate
E
* Explanation needed*
500~1250 73 95.5 59 58 85 6
1250~2000 78 103 64 58 95 6
2000~2500 84 123.5 70 58 107 6
Unit: mm

When mounting to a curtain box

カーテンボックス取り付け

Mounting bracket (TK26)

Number of pieces of mounting brackets and screws per product
Width of product 500~900 910~1500 1510~2000 2010~2400
Mounting bracket
(piece/1 unit)
2 3 4 5
Screw(piece/1 unit)
Φ3.5×20
4 6 8 10

Height of ball chain

Product height Chain height Mounting height
500~2000 1500 ~2200
2010~2500 2000 2210~2700
2510~3000 2500 2710~3200
Unit: mm

Mechanism, ball chain, bracket and rolling displacement protection plate

  • The rolling displacement protection plates are delivered installed as per the standard specification.
  • Patent No.3838649 granted.
Beige Brown Black
Rolling displacement protection plate
Mechanism
Ball chain
Bracket
Texture No. 410・440・461・465・480・482 415・441・450・451・453・454・455・457・458・462・463・464・466・481・483・485・486・487 452・456・467・488・491・492
  • If you want delivery without installation, please instruct us at the time of placing the order. Change after delivery can’t be accepted.

Color of weight bar (natural wood)

Color Natural Gold Brown Black
Weight bar
Texture No. 410・440・461・465・480・482・491 450・457・462・485 415・441・451・453・454・455・458・463・464・466・481・483・486・487 452・456・467・488・491・492
* The above table is for the standard specification case. Colors can be specified at your option.
go-to-top

Option: Front ornament (balance)

前飾りの例

  • The front ornament is for ceiling mounting.
  • Order is possible for the height ranging from 150mm to 300mm. The standard specification is 200mm. Please specify the height.

Texture height and diameter of rolling displacement protection plate

Height (mm)
Diameter(mm)
〜1300 〜1500 〜1700 〜2000
85Φ 450・455・456・465・466・467・491・492 410・415・440・441・451・452・457・458・461・462・463・464・482・483・485・486・487・488 480・481 453・454
Height (mm)
Diameter(mm)
1310〜1800 1510〜2000 1700〜2200 2010〜2500
95Φ 450・455・456・465・466・467・491・492 410・415・440・441・450・451・452・457・458・461・462・463・464・482・483・485・486・487・488 480・481 453・454
Height (mm)
Diameter(mm)
〜2500
107Φ All textures excluding 453 and 454

Rough indications of product weight and texture winding diameter

Width(mm)
Height (mm)
900 1200 1500 1800 2000 2400 Winding diameter(mm)
500 About1.42kg About1.75kg About2.10kg About2.44kg About2.65kg About3.18kg AboutΦ56
1000 About1.91kg About2.45kg About2.93kg About3.45kg About3.75kg About4.50kg AboutΦ70
1500 About2.40kg About3.05kg About3.72kg About4.41kg About4.85kg About5.82kg AboutΦ82
2000 About2.90kg About3.70kg About4.55kg About5.39kg About5.95kg About7.14kg AboutΦ92
2500 About3.40kg About4.35kg About5.37kg About6.38kg About7.05kg About8.46kg AboutΦ100
  • The figures in the table above are only rough indications. They vary depending on the kind of textures.
  • * An average of textures (m2/1kg)
go-to-top

Measurement method: [Ceiling mounting] In the case of mounting inside the window frame

  • Specify the manufacturing width (W) by deducting 10mm from the inside dimension of the window frame.
  • Specify the height (H) equal to the inside dimension of the window frame.
  • The height is adjustable by the stoppers of the chain when the range of adjustment is around 5 to 10cm.

 

  • As natural material is used, errors may occur even if product of the same material is ordered. (±1%)
  • Due to its weight, Sudare texture may expand or contract by aging.
  • Due to changes in temperature and humidity, Sudare texture may cause distortion.
  • ◎ Width and height are specified in units of 10mm for manufacturing.

Measurement method: [Front mounting] In the case of mounting outside the window frame

  • Specify the width (W) of the manufacturing dimension equal to or about 10mm larger than the dimension of the window frame.
  • Specify the height equal to the outside dimension of the window frame.

 

  • As natural material is used, errors may occur even if product of the same material is ordered. (±1%)
  • Due to its weight, Sudare texture may expand or contract by aging.
  • Due to changes in temperature and humidity, Sudare texture may cause distortion.
  • ◎ Width and height are specified in units of 10mm for manufacturing.

 

How to order

Procedure Example of indication Points to note
1. Specify the product name. Karen CRS The alphabetical capital letters indicate the decoration style.
2. Specify the texture No. 410 Select the texture No. from among 30 types of Karen marks in the Shikisai 02 texture sample sheet.
3. Specify flameproof or non-flameproof. FP
or
non-flameproof
Flameproof specification are suffixed with FP. Without indication, the specification will be non-flameproof.
4. Specify with or without the rolling displacement protection plate of the roll mechanism. With “Without” can be specified only at the first time of order placement. (The standard specification is “With”.) Change after manufacturing is not acceptable.
5. Specify the manufacturing dimension. W1800XH1500 Always specify the manufacturing dimension in sequence from width to height.
6. Specify the mounting method. Ceiling mounting Select either of the two methods, ceiling mounting or front mounting. When front mounting is selected, separately purchase TK23 offered as an option.
7. Specify the operating position. Right side operation Select either of the two, the right side operation or the left side operation.
8. Specify colors of mechanism, weight bar and ball chain. As per the standard specification Specify when you want to change the part colors from the standard specification. Refer to the Shikisai 02 texture sample sheet.
9. Specify the number of units. 5 units The left example means five units of products of the same specification.
10. Specify whether with or without option of the front ornament (balance). With front ornament
W1800xH150
A balance exclusively for ceiling mounting can be selected. Refer to the price list.
  • Please specify the width and the height of the product in units of 10mm.
  • [Basic delivery date] Placement of order>> Shipment after 7 days from the date of reception of order by our company/ 9 days in the case of flameproof products
go-to-top

Price list A

Non-flameproof products
Width (mm)
Height (mm)
500~900 ~1200 ~1500 ~1800 ~2000 ~2400
~500 25,000 29,700 34,400 39,000 42,200 48,400
~1000 26,700 31,900 37,000 42,100 45,600 51,300
~1500 28,500 34,000 39,600 45,200 48,900 55,700
~2000 30,200 36,200 42,300 48,300 52,300 60,000
~2500 31,900 38,700 44,900 51,400 55,700 64,400
Front ornament
(Balance)
5,500 6,900 8,200 9,600 10,500 12,300
Price: JPY
410/415
Flameproof products (FP)
Width (mm)
Height (mm)
500~900 ~1200 ~1500 ~1800 ~2000 ~2400
~500 29,500 35,100 40,600 46,100 49,800 57,200
~1000 31,600 37,700 43,700 49,700 53,900 60,600
~1500 33,700 40,200 46,800 53,400 57,800 65,800
~2000 35,700 42,800 50,000 57,000 61,800 70,800
~2500 37,700 45,600 53,000 60,700 65,800 76,000
Front ornament
(Balance)
6,500 8,200 9,700 11,400 12,400 14,500
Price: JPY
410FP/415FP

Price list B

Non-flameproof products
Width (mm)
Height (mm)
500~900 ~1200 ~1500 ~1800 ~2000 ~2400
~500 26,100 30,900 35,800 40,700 43,900 50,400
~1000 27,900 33,300 38,700 44,200 47,800 55,100
~1500 29,600 35,700 41,700 47,700 51,700 59,800
~2000 31,400 38,300 44,600 51,200 55,700 64,500
~2500 33,200 43,100 47,600 54,800 59,600 69,100
Front ornament
(Balance)
5,900 7,400 9,000 10,500 11,500 13,500
Price: JPY
440/441/451/452/453/454/455/456/457/458/461/462/463/464/465/466/467/
480/481/485/486/487/488/491/492
  • Textures 453 and 454 are available up to 2000mm in width.
  • Manufacturing of yellow colored parts of textures 491 and 492 is impossible.

 

Flameproof products (FP)
Width (mm)
Height (mm)
500~900 ~1200 ~1500 ~1800 ~2000 ~2400
~500 30,800 36,500 42,300 48,100 51,900 59,500
~1000 33,000 39,300 45,700 52,200 56,500 65,100
~1500 35,000 42,200 49,300 56,300 61,100 70,600
~2000 37,100 46,800 52,700 60,500 65,800 76,200
~2500 39,200 51,800 56,200 64,700 70,400 81,600
Front ornament
(Balance)
7,000 8,800 10,700 12,400 13,600 15,900
Price: JPY
440FP/441FP/451FP/452FP/453FP/454FP/455FP/456FP/457FP/458FP/
461FP/462FP/463FP/464FP/465FP/466FP/467FP/
480FP/481FP/485FP/486FP/487FP/488FP/491FP/492FP
  • Textures 453FP and 454FP are available up to 2000mm in width.
  • Manufacturing of yellow colored parts of textures 491FP and 492FP is impossible.

Price list C

Non-flameproof products
Width (mm)
Height (mm)/div>
500~900 ~1200 ~1500 ~1800 ~2000 ~2400
~500 30,800 35,700 40,700 45,600 48,900 55,400
~1000 32,900 38,500 44,000 49,600 53,300 60,700
~1500 35,000 41,200 47,400 53,600 57,700 66,000
~2000 37,100 43,900 50,800 57,600 62,200 71,300
~2500 39,200 49,000 55,000 61,600 66,600 76,500
Front ornament
(Balance)
7,200 9,100 11,100 13,000 14,300 16,800
Price: JPY
450/482/483
  • Texture 450 is available up to 2000mm in width.

 

Flameproof products (FP)
Width (mm)
Height (mm)
500~900 ~1200 ~1500 ~1800 ~2000 ~2400
~500 36,400 42,200 48,100 53,900 57,800 65,400
~1000 38,900 45,500 52,000 58,600 62,900 71,700
~1500 41,300 48,700 56,000 63,300 68,100 77,900
~2000 43,800 52,300 60,000 68,000 73,400 84,200
~2500 46,300 58,800 66,000 72,700 78,600 90,300
Front ornament
(Balance)
8,500 10,800 13,000 15,300 16,800 19,900
Price: JPY
450FP/482FP/483FP
  • Texture 450FP is available up to 2000mm in width.

※The price listed in this side is applicable for domestic (Japan) only
Since price being exported to overseas shall be different, we will make a quotation accordingly.
The freight cost shall be added separately from the commodity price.